YOU SAID:

The kisses of the sun were sweet; I didn't blink.

INTO JAPANESE

太陽のキスは甘かった。私はまばたきしなかった。

BACK INTO ENGLISH

The sun kiss was sweet. I did not blink.

INTO JAPANESE

太陽のキスは甘かった。私はまばたきしなかった。

BACK INTO ENGLISH

The sun kiss was sweet. I did not blink.