YOU SAID:
the kittens eat soup voraciously while waiting for a larger dinner
INTO JAPANESE
子猫たちはボリュームのある夕食を待っている間、スープを貪欲に食べる
BACK INTO ENGLISH
Kittens voraciously eat soup while waiting for a hearty dinner
INTO JAPANESE
ボリュームたっぷりの夕食を待ちながら、スープを貪欲に食べる子猫
BACK INTO ENGLISH
Kitten voraciously eating soup while waiting for a hearty dinner
INTO JAPANESE
ボリュームたっぷりのディナーを待ちながら、貪欲にスープを食べる子猫
BACK INTO ENGLISH
Kitten voraciously eating soup while waiting for a hearty dinner
That didn't even make that much sense in English.
