YOU SAID:
The Klingons don't want you to know this but the Tribbles are free you can take them home. I have 458,000 Tribbles on Deep Space Nine. Tell the Borg.
INTO JAPANESE
クリンゴン人はあなたにこのことを知られたくないのですが、トリブルは無料で持ち帰ることができます。 Deep Space Nine には 458,000 トリブルがあります。ボーグに伝えてください。
BACK INTO ENGLISH
The Klingons don't want you to know this, but tribbles are free to take home. Deep Space Nine has 458,000 tribbles. Tell that to the Borg.
INTO JAPANESE
クリンゴン人はあなたにこのことを知られたくないのですが、トリブルは無料で持ち帰ることができます。 Deep Space Nine には 458,000 トリブルがあります。それをボーグに伝えてください。
BACK INTO ENGLISH
The Klingons don't want you to know this, but tribbles are free to take home. Deep Space Nine has 458,000 tribbles. Tell that to the Borg.
This is a real translation party!
