YOU SAID:

The lacerators cut themselves before each hunt. They must feed before the sun rises or bleed to death.

INTO JAPANESE

Lacerators は、各狩りの前に彼ら自身を切った。彼らは、太陽が昇る前に、フィードする必要があります。 または出血多量で死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Lacerators, hung themselves ago each hunt. You need to feed before the sun rises they are. Bleed or die.

INTO JAPANESE

Lacerators は自身の前に各ハントを切った。彼らは、太陽が昇る前にフィードする必要があります。出血、または死にます。

BACK INTO ENGLISH

Lacerators cut himself ago each hunt. You need to feed before the sun rises they are. Bleed or die.

INTO JAPANESE

Lacerators を切った前各ハント。彼らは、太陽が昇る前にフィードする必要があります。出血、または死にます。

BACK INTO ENGLISH

Cut the Lacerators before each hunt. You need to feed before the sun rises they are. Bleed or die.

INTO JAPANESE

各ハントする前に Lacerators をカットします。彼らは、太陽が昇る前にフィードする必要があります。出血、または死にます。

BACK INTO ENGLISH

Cut the Lacerators before each hunt. You need to feed before the sun rises they are. Bleed or die.