YOU SAID:

The lamb does don't undo her stand the where place is, the of grass is don't yet sprout, the priest he us vent iron knows this it is finished, and it the is finish for a very one things

INTO JAPANESE

子羊は彼女の立場を崩さない、場所はどこ、草はまだ芽を出していない、司祭は鉄のベントを知っている、これは終わった、そしてそれは非常に一つのことのために終わった

BACK INTO ENGLISH

The lamb does not lose her position, Where is the place, The grass has not yet sprout, The priest knows the iron bent, This is over, And it is over for one very thing

INTO JAPANESE

子羊は自分の位置を失わない、場所はどこだ、草はまだ芽を出していない、司祭は鉄が曲がっていることを知っている、これは終わった、そしてそれはまさに一つの理由で終わった

BACK INTO ENGLISH

The lamb does not lose his position, Where is the place, The grass has not yet sprout, The priest knows that the iron is bent, This is over, And it is over for exactly one reason

INTO JAPANESE

子羊は自分の立場を失わない、その場所はどこだ、草はまだ芽を出していない、司祭は鉄が曲がっていることを知っている、これは終わった、そしてそれはまさに一つの理由で終わった

BACK INTO ENGLISH

The lamb does not lose his ground, Where is the place, The grass has not yet sprout, The priest knows that the iron is bent, This is over, And it is over for exactly one reason

INTO JAPANESE

子羊は立場を失わない、その場所はどこだ、草はまだ芽を出していない、司祭は鉄が曲がっていることを知っている、これは終わった、そしてそれはまさに一つの理由で終わった

BACK INTO ENGLISH

The lamb does not lose its position, Where is its place, The grass has not yet sprout, The priest knows that the iron is bent, This is over, And it is over for exactly one reason

INTO JAPANESE

子羊は自分の位置を失わない、その場所はどこだ、草はまだ芽を出していない、司祭は鉄が曲がっていることを知っている、これは終わった、そしてそれはまさに一つの理由で終わった

BACK INTO ENGLISH

The lamb does not lose his place, Where is the place, The grass has not yet sprout, The priest knows that the iron is bent, This is over, And it is over for exactly one reason

INTO JAPANESE

子羊は居場所を失わない、その場所はどこだ、草はまだ芽を出していない、司祭は鉄が曲がっていることを知っている、これで終わり、そしてそれはまさに一つの理由で終わったのだ

BACK INTO ENGLISH

The lamb is not lost, where is the place, the grass has not yet sprung, the priest knows the iron is bent, this is the end, and it is ended for one very reason

INTO JAPANESE

子羊は失われていない、場所はどこだ、草はまだ生えていない、司祭は鉄が曲がっていることを知っている、これが終わりだ、そしてそれはただ一つの理由で終わった

BACK INTO ENGLISH

The lamb is not lost, Where is the place, The grass has not yet grown, The priest knows the iron is bent, This is the end, And it is ended for only one reason

INTO JAPANESE

子羊は迷子ではない、場所はどこだ、草はまだ生えていない、司祭は鉄が曲がっていることを知っている、これが終わりだ、そしてそれはただ一つの理由で終わった

BACK INTO ENGLISH

The lamb is not lost, Where is the place, The grass has not yet grown, The priest knows the iron is bent, This is the end, And it is ended for only one reason