YOU SAID:
The lamp isn't as beautiful as I pictured before
INTO JAPANESE
そのランプは前に想像したほど美しくない
BACK INTO ENGLISH
The lamp isn't as beautiful as I thought it would be.
INTO JAPANESE
そのランプは思ったほど美しくない。
BACK INTO ENGLISH
The lamp is not as beautiful as I thought.
INTO JAPANESE
そのランプは思ったほど美しくない。
BACK INTO ENGLISH
The lamp is not as beautiful as I thought.
That didn't even make that much sense in English.
