YOU SAID:

The land’s gotten too valuable to be supported by meatloaf and chicken-fried steak

INTO JAPANESE

土地はミートローフやチキンフライドステーキで支えるには価値が高すぎる

BACK INTO ENGLISH

Land is too valuable to be supported by meatloaf and chicken fried steaks.

INTO JAPANESE

土地は、ミートローフやチキンフライドステーキで支えるには貴重すぎる。

BACK INTO ENGLISH

Land is too precious to support on meatloaf and chicken fried steaks.

INTO JAPANESE

土地は、ミートローフやチキンフライドステーキを支えるには貴重すぎる。

BACK INTO ENGLISH

Land is too precious to support meatloaf and chicken fried steak.

INTO JAPANESE

土地は、ミートローフやチキンフライドステーキを支えるには貴重すぎる。

BACK INTO ENGLISH

Land is too precious to support meatloaf and chicken fried steak.