YOU SAID:

the large quadruped is urinating on my freshly mowed lawn

INTO JAPANESE

大型の四肢動物は、私の新たに刈られた芝生の上排尿します。

BACK INTO ENGLISH

In my new large quadrupeds, the urinating on the lawn mowed.

INTO JAPANESE

私の新しい大規模な四肢で刈られた芝生の上排尿します。

BACK INTO ENGLISH

The urinating on the lawn mowed at my new large limbs.

INTO JAPANESE

私の新しい大規模な手足で刈られた芝生の上排尿します。

BACK INTO ENGLISH

The urinating on the lawn mowed at my new large limbs.