YOU SAID:

The last Angel has intruded onto the Central Dogma. It is now descending. Exactly as we have planned. Now you must use UNIT-01.

INTO JAPANESE

ラストエンジェルがセントラルドグマに乱入。現在下降中です。まさに私たちが計画したとおりです。ここで、UNIT-01 を使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The Last Angel invades Central Dogma. It is currently descending. Exactly as we planned. Now we need to use UNIT-01.

INTO JAPANESE

ラストエンジェルがセントラルドグマに侵入。現在下降中です。まさに私たちが計画したとおりです。次に、UNIT-01 を使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The Last Angel invaded Central Dogma. It is currently descending. Exactly as we planned. Then you have to use UNIT-01.

INTO JAPANESE

ラストエンジェルがセントラルドグマに侵攻。現在下降中です。まさに私たちが計画したとおりです。次に、UNIT-01 を使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The Last Angel invades Central Dogma. It is currently descending. Exactly as we planned. Then you have to use UNIT-01.

INTO JAPANESE

ラストエンジェルがセントラルドグマに侵入。現在下降中です。まさに私たちが計画したとおりです。次に、UNIT-01 を使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The Last Angel invaded Central Dogma. It is currently descending. Exactly as we planned. Then you have to use UNIT-01.

INTO JAPANESE

ラストエンジェルがセントラルドグマに侵攻。現在下降中です。まさに私たちが計画したとおりです。次に、UNIT-01 を使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The Last Angel invades Central Dogma. It is currently descending. Exactly as we planned. Then you have to use UNIT-01.