Translated Labs

YOU SAID:

The latest report from the Japanese National Police Agency report confirms 15,896 deaths, 6,157 injured, and 2,537 people missing across twenty prefectures, and a report from 2015 indicated 228,863 people were still living away from their home in either temporary housing or due to permanent relocation.

INTO JAPANESE

日本警察庁の最新の報告書によると、15,896人の死者、6,157人の負傷者、そして2,153人の行方不明者が20の都道府県で確認され、2015年の報告によると、228,863人が暫定住宅または恒久的移転

BACK INTO ENGLISH

15896 deaths, 6157 injured, and missing persons of 2153, according to Japan National Police Agency's latest report confirmed in 20 prefectures, according to a report by the year 2015 and 228863 who have temporary residence or permanent relocation

INTO JAPANESE

15896 死亡年報告によると、20 の都道府県で確認された日本警察庁の最新レポートによると、2153 の 6157、負傷者、行方不明者 2015 と 228863 ある一時的な居住または永久的な再配置

BACK INTO ENGLISH

15896 2153-6157, wounded, and missing persons by 2015 and 228863 is according to the latest report of the Japan police agency in the State for 20 confirmed deaths a year, according to the report, temporary resident or permanent relocation

INTO JAPANESE

15896 2153-6157、負傷し、行方不明者 2015 と 228863 によると状態で警察庁の最新の報告書、年間 20 を確認死亡の報告によると一時居住者または永久的な再配置

BACK INTO ENGLISH

15896 2153-6157, injured, according to the missing persons by 2015 and 228863 according to the reports of confirmed deaths in 20 years, the latest report of the national police agency temporary resident or permanent relocation

INTO JAPANESE

15896 2153-6157、負傷、2015 行方不明者と 228863 20 年を確認死亡の報道によるとによると、国家警察庁一時居住者または永続的な移転の最新レポート

BACK INTO ENGLISH

15896 2153-6157, injury, 2015 missing persons and 228863 said 20 years according to the news of the confirmed deaths, the national police agency temporary resident or permanent relocation reports

INTO JAPANESE

15896 2153-6157、傷害、2015 の行方不明者および 228863 言った確認の死、国家警察庁一時居住者または永続的な再配置のニュースによると 20 年レポート

BACK INTO ENGLISH

15896 2153 20, reports said-6157, injuries and missing persons by 2015 and 228863 confirmed deaths, the national police agency temporary resident or permanent relocation according to news

INTO JAPANESE

15896 2153 20 2015 と 228863 確認死亡、国家警察庁一時居住者または永続的な移転のニュースによると、言った 6157、負傷、行方不明者を報告します。

BACK INTO ENGLISH

15896 2153 20 by 2015 and 228863 injuries, missing persons, 6157 said confirmed deaths, the national police agency temporary resident or permanent transfer news, according to reports.

INTO JAPANESE

行方不明者 2015 228863 怪我で 15896 2153 20 6157 レポートによると、国家警察庁出向居住者または永続的なニュースを確認死亡は言った。

BACK INTO ENGLISH

Missing persons by 2015 228863 injury 15896 2153 20 6157 said national police agency seconded to resident or a permanent News confirmed deaths, according to the report.

INTO JAPANESE

2015 228863 傷害 15896 2153 20 6157 言った警察庁出向に常駐または永久的なニュースで行方不明者は、レポートによると、死亡を確認しました。

BACK INTO ENGLISH

2015 228863 injury 15896 2153 20 confirmed deaths and resides in the seconded to the police agency said 6157 or permanent news missing, according to the report.

INTO JAPANESE

2015 228863 傷害 15896 2153 20 死亡を確認、6157 は言った警察庁または永久的なニュースのレポートによると、行方不明に出向で存在します。

BACK INTO ENGLISH

2015 228863 injury 15896 2153 20 confirmed deaths, according to reports said NPA or a permanent news is 6157, exists in the seconded missing.

INTO JAPANESE

2015 228863 傷害 15896 2153 20 を確認死亡、報道によると言った警察庁または永久的なニュースは、6157 出向の欠落が存在します。

BACK INTO ENGLISH

2015 228863 injury 15896 2153 20 confirmed deaths, the national police agency said according to reports or news of permanent 6157 seconded deletions there.

INTO JAPANESE

2015 228863 傷害 15896 2153 20 を確認死亡、国家警察庁レポートまたは永久的な 6157 出向削除そこのニュースによればであります。

BACK INTO ENGLISH

2015 228863 injury 15896 2153 20 confirmed deaths, the national police agency report or permanent 6157 seconded delete according to news there is.

INTO JAPANESE

2015 228863 傷害 15896 2153 20 を確認死亡、国家警察庁レポートまたは永久 6157 出向があるニュースによると削除します。

BACK INTO ENGLISH

2015 228863 injury 15896 2153 removes 20 confirmed deaths, national police agency report or permanent 6157 seconded by the news.

INTO JAPANESE

2015 228863 傷害 15896 2153 20 を確認死亡、国家警察庁レポートまたは永久 6157 ニュースで出向を削除します。

BACK INTO ENGLISH

2015 228863 injury 15896 2153 20 confirmed deaths, the national police agency report or the permanent 6157 news delete seconded.

INTO JAPANESE

2015 228863 傷害 15896 2153 20 を確認死亡、国家警察庁レポートまたは永久 6157 出向ニュース削除。

BACK INTO ENGLISH

2015 228863 injury 15896 2153 20 confirmed deaths, the national police agency report or 6157 on loan and permanently removed.

INTO JAPANESE

2015 228863 傷害 15896 2153 20 死、国家警察庁レポートまたは出向 6157 を確認し、完全に削除されます。

BACK INTO ENGLISH

2015 228863 injury 15896 2153 permanently removed the 20 dead, national police agency report or seconded to 6157.

INTO JAPANESE

2015 228863 傷害 15896 2153 永久に 20 死んだ国家警察代理店のレポートを削除または 6157 に出向します。

BACK INTO ENGLISH

2015 228863 injury 15896 2153 seconded to remove or 6157 permanently dead 20 national police agency report.

INTO JAPANESE

2015 228863 けがを削除する出向 15896 2153 または完全に死んだ 6157 20 の国家警察庁レポート。

BACK INTO ENGLISH

2015 228863 seconded 15896 to remove injured 2153 or completely dead 6157 20 national police agency report.

INTO JAPANESE

2015 を削除する 228863 出向 15896 負傷 2153 または完全に死んで 6157 20 の国家警察の代理店のレポート。

BACK INTO ENGLISH

228863 to delete the 2015 seconded 15896 2153 injured or dead 6157 20 national police agency report.

INTO JAPANESE

228863 削除 2015 年出向 15896 2153 負傷または死んだ 6157 20 の国家警察庁報告します。

BACK INTO ENGLISH

228863 Deleted 2015 Deleted 15896 2153 Injured or dead report 6157 20 National Police Agency reports.

INTO JAPANESE

228863削除された2015削除済み15896 2153傷ついたまたは死んでいる報告6157 20警察庁の報告。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

4
votes
19h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
01Nov23
1
votes