YOU SAID:

The lazy cat sat and watched the bird eat all the fish.

INTO JAPANESE

怠惰な猫は、座って、すべての魚を食べる鳥を見た。

BACK INTO ENGLISH

Lazy cat, sitting and watching the birds eat all the fish.

INTO JAPANESE

怠惰な猫の座っていると、すべての魚を食べる鳥を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Looking at sitting of the lazy cat, and all fish-eating birds.

INTO JAPANESE

怠惰な猫とすべての魚を食べる鳥の座っているを見ています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting of the lazy cat and all fish-eating birds are seen.

INTO JAPANESE

怠惰な猫のすべての魚を食べる鳥に座って見られています。

BACK INTO ENGLISH

Sitting in a lazy cat all the fish-eating birds, is seen.

INTO JAPANESE

すべての魚を食べる鳥、怠惰な猫に座って見られています。

BACK INTO ENGLISH

All fish-eating birds, cat sitting, are seen.

INTO JAPANESE

猫が座って、すべての魚を食べる鳥が見られます。

BACK INTO ENGLISH

Sitting cat, all fish-eating birds can be seen.

INTO JAPANESE

座っている猫、すべての魚を食べる鳥を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see a cat sitting, all fish-eating birds.

INTO JAPANESE

猫に座って、すべての魚を食べる鳥を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the bird cats to sit, eat all the fish.

INTO JAPANESE

座って、すべての魚を食べる鳥猫を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the bird cats sit and eat all the fish.

INTO JAPANESE

座っているし、すべての魚を食べる鳥猫を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the bird cats sit and eat all the fish.