YOU SAID:

the lazy man does everything twice

INTO JAPANESE

怠け者の男はすべて 2 回

BACK INTO ENGLISH

Is the lazy man's all twice.

INTO JAPANESE

怠け者の男をすべて 2 倍です。

BACK INTO ENGLISH

The lazy man's are all twice.

INTO JAPANESE

怠け者の男はすべて 2 回。

BACK INTO ENGLISH

Lazy man's all twice.

INTO JAPANESE

怠惰な人間のすべて 2 回。

BACK INTO ENGLISH

Lazy man's all twice.