YOU SAID:

The lighting marks the arrival of Dawn Guard singing to Eye Of The Tiger

INTO JAPANESE

照明は、アイ・オブ・ザ・タイガーに歌うドーンガードの到着を示します

BACK INTO ENGLISH

Lighting shows the arrival of Dawnguard singing to the Eye of the Tiger

INTO JAPANESE

照明は、タイガーの眼に向かって歌うドーンガードの到着を示しています

BACK INTO ENGLISH

The lighting shows the arrival of the Dawnguard singing towards the eyes of the tiger

INTO JAPANESE

照明は、虎の目に向かって歌うドーンガードの到着を示しています

BACK INTO ENGLISH

The lighting shows the arrival of the Dawnguard singing towards the eyes of the tiger