YOU SAID:

The lights go out and I can't be saved Tides that I tried to swim against Have brought me down upon my knees Oh I beg, I beg and plead, singing Come out of the things unsaid Shoot an apple off my head and a Trouble that can't be named A tiger's waiting to be tamed, singing You are, you are Confusion that never stops The closing walls and the ticking clocks gonna Come back and take you home I could not stop, that you now know, singing Come out upon my seas Cursed missed opportunities am I A part of the cure Or am I part of the disease, singing You are, you are You are, you are You are, you are And nothing else compares And nothing else compares And nothing else compares You are, you are Home, home, where I wanted to go Home, home, where I wanted to go Home, home, where I wanted to go (You are) Home, home, where I wanted to go (You are)

INTO JAPANESE

光が消えて私は救われない私は水泳しようとした潮が私の膝の上に私を降ろしました虎が飼いならされるのを待って歌っているということはできない

BACK INTO ENGLISH

The light goes out and I can't save I'm trying to swim The tide dropped me on my knees I can't wait for the tiger to be tamed and sing

INTO JAPANESE

光が消えて水泳しようとしているのを救えない

BACK INTO ENGLISH

I can not save that the light goes out and I'm trying to swim

INTO JAPANESE

私は光が消えて私は泳ぎようとしていることを保存することはできません

BACK INTO ENGLISH

I can not save that the light goes out and I am trying to swim

INTO JAPANESE

私は光が消えて私は泳ぎようとしていることを保存することはできません

BACK INTO ENGLISH

I can not save that the light goes out and I am trying to swim