YOU SAID:

The list of banned and censored stuff is rapidly increasing, as stuff has been carrying out a censorship blitz to strike many long-standing, hugely popular stuff from its platform.

INTO JAPANESE

禁止され検閲されたもののリストは急速に増加しています。これは、プラットフォームから多くの長年にわたる非常に人気のあるものを攻撃するために検閲の電撃戦を行っているためです.

BACK INTO ENGLISH

The list of banned and censored things is growing rapidly. That's because it's wielding a censorship blitz to attack many long-standing and very popular things from its platform.

INTO JAPANESE

禁止され検閲されたもののリストは急速に増えています。それは、そのプラットフォームから多くの長年にわたって非常に人気のあるものを攻撃するために検閲の電撃を振るっているためです.

BACK INTO ENGLISH

The list of banned and censored things is growing rapidly. That's because it wields a blitz of censorship to attack many long-standing and very popular things from its platform.

INTO JAPANESE

禁止され検閲されたもののリストは急速に増えています。それは、そのプラットフォームから多くの長年にわたって非常に人気のあるものを攻撃するために、検閲の電撃を振るうからです.

BACK INTO ENGLISH

The list of banned and censored things is growing rapidly. That's because it wields a blitz of censorship to attack many of the perennially very popular things from its platform.

INTO JAPANESE

禁止され検閲されたもののリストは急速に増えています。それは、そのプラットフォームから絶え間なく非常に人気のあるものの多くを攻撃するために、検閲の電撃を振るうからです.

BACK INTO ENGLISH

The list of banned and censored things is growing rapidly. That's because it wields a blitz of censorship to constantly attack much of what's highly popular from its platform.

INTO JAPANESE

禁止され検閲されたもののリストは急速に増えています。それは、そのプラットフォームから非常に人気のあるものの多くを絶えず攻撃するために、検閲の電撃を振るうからです.

BACK INTO ENGLISH

The list of banned and censored things is growing rapidly. That's because it wields a blitz of censorship to constantly attack much of the highly popular stuff from its platform.

INTO JAPANESE

禁止され検閲されたもののリストは急速に増えています。それは、そのプラットフォームから非常に人気のあるものの多くを絶えず攻撃するために、検閲の電撃を振るうからです.

BACK INTO ENGLISH

The list of banned and censored things is growing rapidly. That's because it wields a blitz of censorship to constantly attack much of the highly popular stuff from its platform.