YOU SAID:

The little fella was apparently close to signing a deal with the team mere weeks before they pulled out of the sport. Poor lad.

INTO JAPANESE

彼らはスポーツから撤退するわずか数週間前に、小さなフェラは明らかにチームと契約を結ぶことに近かった。かわいそう

BACK INTO ENGLISH

Just a few weeks before they withdrew from the sport, the little fellatio was clearly close to signing a contract with the team. Poor

INTO JAPANESE

彼らがスポーツから撤退するわずか数週間前、小さなフェラチオは明らかにチームとの契約に署名することに近かった。悪い

BACK INTO ENGLISH

Just a few weeks before they withdrew from sports, the little fellatio was clearly closer to signing a contract with the team. bad

INTO JAPANESE

彼らがスポーツから撤退するほんの数週間前、小さなフェラチオは明らかにチームとの契約に署名することに近かった。悪い

BACK INTO ENGLISH

Just a few weeks before they withdrew from sports, the little fellatio was clearly close to signing a contract with the team. bad

INTO JAPANESE

彼らがスポーツから撤退するほんの数週間前、小さなフェラチオは明らかにチームとの契約に署名することに近かった。悪い

BACK INTO ENGLISH

Just a few weeks before they withdrew from sports, the little fellatio was clearly close to signing a contract with the team. bad