YOU SAID:

The Lock has been opened. The armies and monsters of Revelations and Ragnarok and older, forgotten myths march across the Earth. The old gods have returned, and brand new gods are waking up. And more are waiting in the wings.

INTO JAPANESE

ロックが開かれました。黙示録とラグナロク以上の軍隊とモンスターは、忘れられた神話が地球を横切って行進します。古い神々が戻ってきて、真新しい神々が目覚めています。そして、より多くが翼で待っています。

BACK INTO ENGLISH

The lock has been opened. Armies and monsters above the Apocalypse and Ragnarok, forgotten myths march across Earth. The old gods are back and the brand new gods are awakening. And more are waiting on the wings.

INTO JAPANESE

ロックが開かれました。黙示録とラグナロクの上の軍隊とモンスターは、忘れられた神話が地球を横切って行進します。古い神々が戻ってきて、真新しい神々が目覚めています。そして、より多くの人が翼を待っています。

BACK INTO ENGLISH

The lock has been opened. Armies and monsters on the Apocalypse and Ragnarok march across the Earth with forgotten myths. The old gods are back and the brand new gods are awakening. And more people are waiting for their wings.

INTO JAPANESE

ロックが開かれました。黙示録とラグナロクの軍隊とモンスターは、忘れられた神話で地球を横切って行進します。古い神々が戻ってきて、真新しい神々が目覚めています。そして、より多くの人々が彼らの翼を待っています。

BACK INTO ENGLISH

The lock has been opened. Apocalypse and Ragnarok troops and monsters march across Earth in forgotten myths. The old gods are back and the brand new gods are awakening. And more people are waiting for their wings.

INTO JAPANESE

ロックが開かれました。黙示録とラグナロクの軍隊とモンスターは、忘れられた神話で地球を横切って行進します。古い神々が戻ってきて、真新しい神々が目覚めています。そして、より多くの人々が彼らの翼を待っています。

BACK INTO ENGLISH

The lock has been opened. Apocalypse and Ragnarok troops and monsters march across Earth in forgotten myths. The old gods are back and the brand new gods are awakening. And more people are waiting for their wings.