YOU SAID:

The lonely neck beard is playing with himself again

INTO JAPANESE

孤独な首のひげは再度自分自身で演奏です。

BACK INTO ENGLISH

A lone neck beard is again playing on their own.

INTO JAPANESE

孤独な首のひげは再度で遊んで自分。

BACK INTO ENGLISH

Lonely neck beard playing again on their own.

INTO JAPANESE

孤独な首ひげ自分をもう一度再生します。

BACK INTO ENGLISH

A lone neck beard to play again.

INTO JAPANESE

もう一度プレイする孤独な首ひげ。

BACK INTO ENGLISH

A lone neck beard to play again.