YOU SAID:

the lonely tree lies on the hill the body of the earth mother

INTO JAPANESE

孤独な木は、地球の母親の体の丘の上にある

BACK INTO ENGLISH

The lonely tree is on the hill of the body of the mother of the earth

INTO JAPANESE

孤独な木は、地球の母親の体の丘の上にある

BACK INTO ENGLISH

The lonely tree is on the hill of the body of the mother of the earth