YOU SAID:

The long legged lady run fast and far over the big tall hill.

INTO JAPANESE

大きな背の高い丘の上に高速で遠くを実行長い脚の女性。

BACK INTO ENGLISH

Distance run at high speeds on the big tall Hill long-legged women.

INTO JAPANESE

距離は大きな背の高い丘足の長い女性で高速に実行します。

BACK INTO ENGLISH

Distance women big tall Hill foot long runs at high speed.

INTO JAPANESE

女性大きな背の高い丘足長い高速走行の距離します。

BACK INTO ENGLISH

Women big tall Hill foot long high-speed driving distance.

INTO JAPANESE

女性の大きな背の高い丘は足長い高速の走行距離です。

BACK INTO ENGLISH

Women big tall Hill is a long foot high mileage.

INTO JAPANESE

女性の大きな背の高い丘は長い足高燃費です。

BACK INTO ENGLISH

Women big tall Hill is a long ashitaka fuel.

INTO JAPANESE

女性の大きな背の高い丘は長い愛鷹燃料です。

BACK INTO ENGLISH

Women big tall Hill is a long love Hawk fuel.

INTO JAPANESE

女性の大きな背の高い丘は長い愛鷹燃料です。

BACK INTO ENGLISH

Women big tall Hill is a long love Hawk fuel.