YOU SAID:

The longer the sentence is, the weirder the translations, right?

INTO JAPANESE

文が長ければ長いほど、翻訳は奇妙ですよね?

BACK INTO ENGLISH

The longer the sentence, the more strange the translation, isn't it?

INTO JAPANESE

文が長ければ長いほど、翻訳は奇妙になりますね。

BACK INTO ENGLISH

The longer the sentence, the more bizarre the translation will be.

INTO JAPANESE

文が長ければ長いほど、翻訳はより奇妙になります。

BACK INTO ENGLISH

The longer the sentence, the more bizarre the translation.

INTO JAPANESE

文が長ければ長いほど、翻訳はより奇妙になります。

BACK INTO ENGLISH

The longer the sentence, the more bizarre the translation.