YOU SAID:

the longer the staement, I'd assume the more and more interesting choices you'll get

INTO JAPANESE

文が長くなればなるほど、より興味深い選択肢が得られると思います

BACK INTO ENGLISH

I think the longer the sentence, the more interesting the options become.

INTO JAPANESE

文章が長くなればなるほど、選択肢も面白くなると思います。

BACK INTO ENGLISH

The longer the text, the more interesting the options become.

INTO JAPANESE

テキストが長くなるほど、オプションはより興味深いものになります。

BACK INTO ENGLISH

The longer the text, the more interesting the options become.