YOU SAID:

The longer you make this sentence, the more absurd it turns out even so it will be insane.

INTO JAPANESE

あなたがこの文章を作るのが長くなればなるほど、それはより馬鹿げています。

BACK INTO ENGLISH

The longer you make this sentence, it is more ridiculous.

INTO JAPANESE

この文を長くする、それはもっとばかげています。

BACK INTO ENGLISH

Long sentence, it's more silly.

INTO JAPANESE

長い文より愚かだと。

BACK INTO ENGLISH

And stupid than long sentences.

INTO JAPANESE

長い文章よりも愚かです。

BACK INTO ENGLISH

It is stupid than long sentences.

INTO JAPANESE

長い文章よりも愚かです。

BACK INTO ENGLISH

It is stupid than long sentences.