YOU SAID:

The Lord is my shepherd, I lack nothing. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters. He refreshes my soul.

INTO JAPANESE

主は私の羊飼い。私は何一つ欠けることはありません。主は私を緑の牧草地に伏させ、静かな水辺へと導いてくださいます。主は私の魂を元気づけてくださいます。

BACK INTO ENGLISH

The Lord is my shepherd; I shall lack nothing. He makes me lie down in green pastures; he leads me beside quiet waters. He refreshes my soul.

INTO JAPANESE

主は私の牧者。私は何一つ欠けることはありません。主は私を緑の牧草地に伏させ、静かな水辺に導いてくださいます。主は私の魂を元気づけてくださいます。

BACK INTO ENGLISH

The Lord is my shepherd; I shall lack nothing. He makes me lie down in green pastures; he leads me beside quiet waters. He refreshes my soul.