YOU SAID:
“The machine knows-- stop yelling at me!" “There’s no road here!”
INTO JAPANESE
"マシンは知っている - 私に叫ぶのをやめて！" "ここに道はない！"
BACK INTO ENGLISH
"Know the machine - stop screaming me!" "There is no way out here!"
INTO JAPANESE
"マシンを知って - 私を叫ぶのをやめて！" 「ここには道がない！」
BACK INTO ENGLISH
"Know the machine - stop screaming me!" "There is no way here!"
INTO JAPANESE
"マシンを知って - 私を叫ぶのをやめて！" 「ここには道がない！」
BACK INTO ENGLISH
"Know the machine - stop screaming me!" "There is no way here!"
That didn't even make that much sense in English.
