YOU SAID:

the mad game my purple Luke is my

INTO JAPANESE

怒っているゲーム私の紫色のルークは私です

BACK INTO ENGLISH

Angry Game My purple Luke is mine

INTO JAPANESE

怒っているゲーム私の紫色のルークは私のものです

BACK INTO ENGLISH

Angry Luke purple games to my mine.

INTO JAPANESE

私の鉱山に怒っているルーク紫色のゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Luke purple game which is angry at my mine.

INTO JAPANESE

私の鉱山で怒っているルーク紫色のゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Luke purple angry at the mine in my game.

INTO JAPANESE

ルーク紫は私のゲームで私に怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Luke purple is angry with me in my game.

INTO JAPANESE

ルーク・パープルは私のゲームで私に怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Luke Purple is angry with me in my game.

INTO JAPANESE

ルークパープルは私のゲームで私に怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Luke Purple is angry with me on my game.

INTO JAPANESE

彼は私に腹を立てている。

BACK INTO ENGLISH

He is angry with me.

INTO JAPANESE

彼は私に腹を立てている。

BACK INTO ENGLISH

He is angry with me.