YOU SAID:

The Mahabharata is an epic narrative of the Kurukshetra War and the fates of the Kaurava and the Pandava princes

INTO JAPANESE

マハーバーラタはクルクシェトラ戦争の壮大な物語と、カウラヴァとつ王子の運命

BACK INTO ENGLISH

Mahabharata is an epic tale of the Kurukshetra war and the kaurava one Prince of destiny

INTO JAPANESE

マハーバーラタ クルクシェトラ戦争とカウラヴァ 1 つの壮大な物語は、運命の王子様

BACK INTO ENGLISH

An epic tale of the Kurukshetra war of Mahabharata as Kauravas one is the Prince of fate

INTO JAPANESE

クルクシェトラ戦争カウラヴァの 1 つとして 『 マハーバーラタ 』 の壮大な物語は運命の王子様です。

BACK INTO ENGLISH

As one of the Kurukshetra war kaurava is a Prince of fate is an epic story of Mahabharata.

INTO JAPANESE

クルクシェトラ戦争の一つとしてカウラヴァは運命の王子様は 『 マハーバーラタ 』 の壮大な物語です。

BACK INTO ENGLISH

As one of the Kurukshetra war was kaurava Prince of fate is an epic story of Mahabharata.

INTO JAPANESE

クルクシェトラの一つとしては、戦争は、カウラヴァ運命の王子様は 『 マハーバーラタ 』 の壮大な物語をあったです。

BACK INTO ENGLISH

As one of the Kurukshetra war was an epic tale of the Mahabharata was kaurava doomed Prince is.

INTO JAPANESE

クルクシェトラの一つとして戦争だった叙事詩マハーバーラタのカウラヴァ運命の王子です。

BACK INTO ENGLISH

This is the fate of the epic Mahabharata as one of the Kurukshetra war was kaurava Princes.

INTO JAPANESE

カウラヴァ王子クルクシェトラ戦争の一つとして、これは叙事詩 『 マハーバーラタ 』 の運命です。

BACK INTO ENGLISH

One of the kaurava Prince Kurukshetra war as this is the fate of the epic Mahabharata.

INTO JAPANESE

カウラヴァこれとして王子クルクシェトラ戦争の 1 つは、叙事詩マハーバーラタの運命です。

BACK INTO ENGLISH

Kaurava Prince Kurukshetra war one as this is the fate of the epic Mahabharata.

INTO JAPANESE

この王子カウラヴァ クルクシェトラ戦争叙事詩マハーバーラタの運命であります。

BACK INTO ENGLISH

In the fate of this Prince kaurava Kurukshetra war epic Mahabharata.

INTO JAPANESE

この王子カウラヴァ クルクシェトラ戦争叙事詩マハーバーラタの運命。

BACK INTO ENGLISH

The fate of this Prince kaurava Kurukshetra war epic Mahabharata.

INTO JAPANESE

この王子カウラヴァ クルクシェトラ戦争叙事詩マハーバーラタの運命。

BACK INTO ENGLISH

The fate of this Prince kaurava Kurukshetra war epic Mahabharata.