YOU SAID:
The main part of the noodle dish, udon, features a sweet potato cooked slowly, while the other elements are connected through a natural bond, reflecting language control and city beauty.
INTO JAPANESE
麺料理のメインであるうどんには、じっくり煮込まれたサツマイモが使われており、他の要素は自然なつながりでつながっており、言語の制御と都市の美しさを反映しています。
BACK INTO ENGLISH
The main noodle dish, udon, is made with slow-cooked sweet potato, and the other elements are linked by natural connections, reflecting the control of the language and the beauty of the city.
INTO JAPANESE
主な麺料理であるうどんは、じっくり煮込んだサツマイモで作られており、他の要素は自然なつながりで結びついており、言語のコントロールと街の美しさを反映しています。
BACK INTO ENGLISH
The main noodle dish, udon, is made with slow-cooked sweet potatoes and the other elements are linked together with natural connections, reflecting the control of the language and the beauty of the city.
INTO JAPANESE
主な麺料理であるうどんは、じっくり煮込んだサツマイモで作られており、他の要素は自然なつながりで結びついており、言語のコントロールと街の美しさを反映しています。
BACK INTO ENGLISH
The main noodle dish, udon, is made with slow-cooked sweet potatoes and the other elements are linked together with natural connections, reflecting the control of the language and the beauty of the city.
Come on, you can do better than that.
