YOU SAID:

the man ate the melon then he died a horrible no good very sad death because of all the melons he couldve eaten that one was poison

INTO JAPANESE

その男はメロンを食べた、それから彼は恐ろしい死に方をした、とても悲しい死だった 彼が食べたメロンはすべて毒だった

BACK INTO ENGLISH

The man ate a melon, then he died a horrible death, a very sad death All the melons he ate were poisonous

INTO JAPANESE

その男はメロンを食べ、それから彼は恐ろしい死を遂げた、とても悲しい死だった 彼が食べたメロンはすべて有毒だった

BACK INTO ENGLISH

The man ate a melon and then he died a horrible death, a very sad death All the melons he ate were poisonous

INTO JAPANESE

その男はメロンを食べて、それから恐ろしい死を遂げた、とても悲しい死だった彼が食べたメロンはすべて有毒だった

BACK INTO ENGLISH

The man ate a melon and then died a horrible death, a very sad death All the melons he ate were poisonous

INTO JAPANESE

その男はメロンを食べた後、恐ろしい死を遂げた、とても悲しい死だった 彼が食べたメロンはすべて有毒だった

BACK INTO ENGLISH

The man died a horrible death after eating a melon, a very sad death All the melons he ate were poisonous

INTO JAPANESE

その男はメロンを食べて恐ろしい死を遂げた とても悲しい死だった 彼が食べたメロンはすべて毒物だった

BACK INTO ENGLISH

The man ate melons and died a horrible death It was a very sad death All the melons he ate were poisonous

INTO JAPANESE

その男はメロンを食べて恐ろしい死を遂げた とても悲しい死だった 彼が食べたメロンはすべて有毒だった

BACK INTO ENGLISH

The man died a horrible death eating melons It was a very sad death All the melons he ate were poisonous

INTO JAPANESE

その男はメロンを食べて恐ろしい死を遂げた とても悲しい死だった 彼が食べたメロンはすべて有毒だった

BACK INTO ENGLISH

The man died a horrible death eating melons It was a very sad death All the melons he ate were poisonous