YOU SAID:

the man behind the stage can take my place

INTO JAPANESE

ステージの後ろの人が私の場所を取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can take my place behind the stage.

INTO JAPANESE

ステージの後ろに私の場所を取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can take my place at the back of the stage.

INTO JAPANESE

ステージの後ろに私の場所を取ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can take my place at the back of the stage.