YOU SAID:

the man in the back of the bus is watching me.

INTO JAPANESE

バスの後ろにいる男が私を見ています。

BACK INTO ENGLISH

The man behind the bus is looking at me.

INTO JAPANESE

バスの後ろの男が私を見ています。

BACK INTO ENGLISH

The man behind the bus is looking at me.