YOU SAID:

The man lived in the river

INTO JAPANESE

男は川に住んでいた

BACK INTO ENGLISH

He lived on the river

INTO JAPANESE

彼は川に住んでいた

BACK INTO ENGLISH

He lived on the river