YOU SAID:

The man lunges at the juvenile

INTO JAPANESE

その男は少年に向かって突進する

BACK INTO ENGLISH

The man rushes toward the boy.

INTO JAPANESE

その男は少年に向かって駆け寄る。

BACK INTO ENGLISH

The man rushes towards the boy.

INTO JAPANESE

その男はその少年に向かって駆け寄る。

BACK INTO ENGLISH

The man rushes towards the boy.