YOU SAID:

The man rode his horse as the sun came over the horizon.

INTO JAPANESE

地平線に日が来たと彼の馬に乗ってください。

BACK INTO ENGLISH

On the horizon, and ride on his horse.

INTO JAPANESE

地平線で彼の馬に乗る。

BACK INTO ENGLISH

Riding on his horse on the horizon.

INTO JAPANESE

地平線上の彼の馬に乗っています。

BACK INTO ENGLISH

Riding horse on the horizon.

INTO JAPANESE

地平線上の馬に乗ってください。

BACK INTO ENGLISH

Ride a horse on the horizon.

INTO JAPANESE

地平線の馬に乗る。

BACK INTO ENGLISH

Ride a horse on the horizon.