YOU SAID:

The man stood waiting for the toilet

INTO JAPANESE

男はトイレを待っていた

BACK INTO ENGLISH

A man was waiting for toilets

INTO JAPANESE

男がトイレを待っていた

BACK INTO ENGLISH

The man was waiting for toilets

INTO JAPANESE

男がトイレを待っていた

BACK INTO ENGLISH

The man was waiting for toilets