YOU SAID:

The man who chuckles twice as nervously teaches half as long

INTO JAPANESE

緊張して笑う男は、半分の長さを教えてくれる。

BACK INTO ENGLISH

A nervous laughing man tells us half the length.

INTO JAPANESE

緊張した笑い男が私たちに半分の長さを話してくれる。

BACK INTO ENGLISH

A nervous laughing man tells us half the length.