YOU SAID:

The manager examines the quarrelsome bit.

INTO JAPANESE

マネージャーは口論のビットを調べます。

BACK INTO ENGLISH

The manager will examine a bit of argument.

INTO JAPANESE

マネージャーは少し議論を検討します。

BACK INTO ENGLISH

The manager will consider a little discussion.

INTO JAPANESE

マネージャーは少し議論を検討します。

BACK INTO ENGLISH

The manager will consider a little discussion.