YOU SAID:

The mans keep outward the for car prevent nothing happen. The minimum growing period is seven to ten pieces per year. The checked lights and wall. Ladder and upon moving steps am very endanger

INTO JAPANESE

男たちは車の外側を保ち、何も起こらないようにします。最低栽培期間は年間7〜10個です。ライトと壁をチェックしました。はしごや移動中のステップは非常に危険です

BACK INTO ENGLISH

The guys keep the outside of the car and make sure nothing happens. The minimum cultivation period is 7-10 pieces per year. I checked the lights and walls. Ladders and moving steps are extremely dangerous

INTO JAPANESE

男たちは車の外側を守り、何も起こらないようにしている。最低栽培期間は年間7～10個。照明や壁もチェックしてみました。はしごや動く階段は大変危険です

BACK INTO ENGLISH

The men guard the outside of the car to make sure nothing happens. The minimum cultivation period is 7 to 10 plants per year. I also checked the lighting and walls. Ladders and moving stairs are very dangerous.

INTO JAPANESE

男たちは何事も起こらないように車の外側を警備している。最低栽培期間は年間7～10本です。照明や壁などもチェックしてみました。はしごや移動階段は大変危険です。

BACK INTO ENGLISH

The men are guarding the outside of the car to make sure nothing happens. The minimum cultivation period is 7 to 10 plants per year. I also checked the lighting and walls. Ladders and moving stairs are extremely dangerous.

INTO JAPANESE

男たちは何事も起こらないように車の外側を警備している。最低栽培期間は年間7～10本です。照明や壁などもチェックしてみました。はしごや移動階段は大変危険です。

BACK INTO ENGLISH

The men are guarding the outside of the car to make sure nothing happens. The minimum cultivation period is 7 to 10 plants per year. I also checked the lighting and walls. Ladders and moving stairs are extremely dangerous.