YOU SAID:

The manuscript of the two cardboard chilly peppers was of great happiness of the bin he sat in

INTO JAPANESE

2枚の段ボールの肌寒い唐辛子の原稿は、彼が座っていた箱の大きな幸せでした

BACK INTO ENGLISH

Two cardboard chilly pepper manuscripts were big happy for the box he was sitting in

INTO JAPANESE

2枚の段ボールの肌寒いコショウの原稿は彼が座っていた箱のためにとても幸せでした

BACK INTO ENGLISH

Two cardboard chilly pepper scripts were so happy for the box he was sitting

INTO JAPANESE

2つのボール紙チリペッパー文字は、彼が座っていた箱にとってとても幸せでした

BACK INTO ENGLISH

The two cardboard chili pepper characters were so happy for the box he was sitting

INTO JAPANESE

2つのボール紙チリペッパーのキャラクターは、彼が座っていた箱にとても満足していました

BACK INTO ENGLISH

The two cardboard chili pepper characters were very happy with the box he was sitting on

INTO JAPANESE

2つのボール紙チリペッパーのキャラクターは彼が座っていた箱にとても満足していました

BACK INTO ENGLISH

The two cardboard chili pepper characters were very happy with the box he was sitting on