YOU SAID:
the many many places that I occupy are getting taken over by the evil creatures that rome this universe.
INTO JAPANESE
私が占領している多くの場所は、この宇宙を歩き回る邪悪な生き物に乗っ取られています。
BACK INTO ENGLISH
Many of the places I occupy have been hijacked by evil creatures roaming this universe.
INTO JAPANESE
私が住んでいる場所の多くは、この宇宙を歩き回っている邪悪な生き物に乗っ取られています。
BACK INTO ENGLISH
Many of the places I live in have been hijacked by evil creatures roaming this universe.
INTO JAPANESE
私が住んでいる場所の多くは、この宇宙を歩き回っている邪悪な生き物に乗っ取られています。
BACK INTO ENGLISH
Many of the places I live in have been hijacked by evil creatures roaming this universe.
You've done this before, haven't you.
