YOU SAID:

the maple tree in autumn is dying from disease

INTO JAPANESE

秋のカエデの木は病気で死にかけている

BACK INTO ENGLISH

Autumn caede tree is dying of disease

INTO JAPANESE

秋のカエデの木は病気で死にかけている

BACK INTO ENGLISH

Autumn caede tree is dying of disease