YOU SAID:

The meaning of life is forty-two because it just makes sense

INTO JAPANESE

それだけ理にかなってので、人生の意味は 40-2 です。

BACK INTO ENGLISH

So it only makes sense to the meaning of life is 40-2.

INTO JAPANESE

それだけが人生の意味に意味は 40-2 です。

BACK INTO ENGLISH

It is only on the meaning of life is 40-2.

INTO JAPANESE

それだけは人生の意味は 40-2。

BACK INTO ENGLISH

It is only 40-2 is the meaning of life.

INTO JAPANESE

40-2 だけが人生の意味です。

BACK INTO ENGLISH

Only 40-2 is the meaning of life.

INTO JAPANESE

のみ 40-2 は、人生の意味です。

BACK INTO ENGLISH

Only 40-2 is the meaning of life.