YOU SAID:

The measuring box has a magnet to it can attach to the lid of the rice container.

INTO JAPANESE

計量ボックスにはマグネットが付いており、米びつの蓋に取り付けることができます。

BACK INTO ENGLISH

The measuring box has a magnet so it can be attached to the lid of your rice container.

INTO JAPANESE

計量ボックスにはマグネットが付いているので、お米の容器の蓋に取り付けることができます。

BACK INTO ENGLISH

The measuring box has a magnet so it can be attached to the lid of your rice container.