YOU SAID:

The meek shall enherit the earth.

INTO JAPANESE

おとなしい enherit 地球をしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Must be teachable enherit Earth.

INTO JAPANESE

おとなしい enherit 地球をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should be obedient enherit Earth.

INTO JAPANESE

従順な enherit 地球をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should be obedient enherit Earth.