YOU SAID:

The member is not appropriate for acute rehabilitation admission since needs to be weaned and does not have a tracheostomy due to low platelets. Suggest LTACH evaluation.

INTO JAPANESE

メンバーは、離乳になる必要性から急性期リハビリテーション入院のために適切ではない、低血小板のため気管切開はありません。LTACH の評価をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Member is to be weaned from acute rehabilitation hospital for proper does not have low platelets for tracheostomy. We recommend assessment of the LTACH.

INTO JAPANESE

メンバーは、適切な急性期リハビリテーション病院から離脱するが気管に低血小板を持っていないです。我々 は、LTACH の評価をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

To leave the appropriate acute rehabilitation hospital Member, does not have the low platelets into the trachea. We recommend assessment of the LTACH.

INTO JAPANESE

適切な急性期リハビリテーション病院のメンバーのまま気管に低血小板をありません。我々 は、LTACH の評価をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

Appropriate acute trachea do not low platelets remain members of the rehabilitation hospital. We recommend assessment of the LTACH.

INTO JAPANESE

適切な急性気管が低い血小板を行うリハビリテーション病院のメンバーのまま。我々 は、LTACH の評価をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

As members of the rehabilitation hospital acute trachea appropriate low platelets. We recommend assessment of the LTACH.

INTO JAPANESE

リハビリテーション病院急性気管の適切な低血小板のメンバーとして我々 は、LTACH の評価をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

As a member of the low platelets appropriate rehabilitation hospital acute trachea we recommend LTACH evaluation.

INTO JAPANESE

低血小板適切なリハビリテーション病院急性気管のメンバーとして、LTACH の評価をお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

As a member of the low platelets with appropriate rehabilitation hospital acute trachea LTACH evaluation;

INTO JAPANESE

適切なリハビリテーション病院急性気管 LTACH 評価と低血小板のメンバーとして

BACK INTO ENGLISH

As tracheal LTACH assessment acute rehabilitation hospital right and members of low platelets

INTO JAPANESE

気管 LTACH 評価急性期リハビリテーション病院右と低血小板のメンバーとして

BACK INTO ENGLISH

As an acute stage rehabilitation hospital right in tracheal LTACH evaluation and a member of low platelets

INTO JAPANESE

気管の LTACH 評価と低血小板のメンバーでの急性期リハビリテーション病院権利として

BACK INTO ENGLISH

As acute stage rehabilitation hospital LTACH evaluation of the trachea and members of low platelets

INTO JAPANESE

急性期リハビリテーション病院気管の LTACH 評価と低血小板のメンバーとして

BACK INTO ENGLISH

Evaluation of acute phase rehabilitation hospital LTACH as members of low platelets

INTO JAPANESE

低血小板のメンバーとして急性期リハビリテーション病院 LTACH の評価

BACK INTO ENGLISH

As a member of the low platelets acute stage rehabilitation hospital LTACH evaluation.

INTO JAPANESE

低血小板急性期リハビリテーション病院 LTACH 評価のメンバー。

BACK INTO ENGLISH

A member of the low platelets acute rehabilitation hospital LTACH evaluation.

INTO JAPANESE

低血小板急性期リハビリテーション病院 LTACH 評価のメンバー。

BACK INTO ENGLISH

A member of the low platelets acute rehabilitation hospital LTACH evaluation.