YOU SAID:
The men will all die by the Empire’s army. Be prepared!
INTO JAPANESE
男性は、すべての帝国の軍隊によって死ぬでしょう。準備されなさい!
BACK INTO ENGLISH
You will die by the army of the Empire of all men. Be prepared!
INTO JAPANESE
すべての人の帝国軍隊によって死んでしまいます。準備されなさい!
BACK INTO ENGLISH
By the imperial troops in all will be dead. Be prepared!
INTO JAPANESE
すべての帝国軍隊によって死んでいるでしょう。準備されなさい!
BACK INTO ENGLISH
Would be dead by the imperial troops in all. Be prepared!
INTO JAPANESE
すべての帝国軍隊によって死んでいるでしょう。準備されなさい!
BACK INTO ENGLISH
Would be dead by the imperial troops in all. Be prepared!
You've done this before, haven't you.
