YOU SAID:

the milk hath spoiled dear sir

INTO JAPANESE

牛乳は腐ってしまいました

BACK INTO ENGLISH

the milk has spoiled

INTO JAPANESE

牛乳が腐ってしまった

BACK INTO ENGLISH

milk has spoiled

INTO JAPANESE

牛乳が腐ってしまった

BACK INTO ENGLISH

milk has spoiled