YOU SAID:
The mirror reflected her image in splintering fractals
INTO JAPANESE
鏡はフラクタルの分裂に彼女のイメージを反映しました
BACK INTO ENGLISH
The mirror reflected her image in the fractal division
INTO JAPANESE
鏡はフラクタル分割で彼女のイメージを反映しました
BACK INTO ENGLISH
The mirror reflected her image with fractal splitting
INTO JAPANESE
鏡はフラクタル分割で彼女のイメージを反映しました
BACK INTO ENGLISH
The mirror reflected her image with fractal splitting
You've done this before, haven't you.
