YOU SAID:

The misery is killing me slowly

INTO JAPANESE

悲惨さはゆっくりと私を殺してください。

BACK INTO ENGLISH

Misery, killing me slowly.

INTO JAPANESE

悲惨さ、ゆっくりと私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Misery, slowly kills me.

INTO JAPANESE

不幸は、ゆっくりと私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, slowly kills me.

INTO JAPANESE

残念ながら、ゆっくりと私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, kill me slowly.

INTO JAPANESE

残念ながら、ゆっくりと私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, kill me slowly.