YOU SAID:
The mitochondria is scientifically proven to be the powerhouse of the cell and cells create everything we know and love
INTO JAPANESE
ミトコンドリアは細胞の原動力であることが科学的に証明されており、細胞は私たちが知っていて愛するものすべてを作り出します
BACK INTO ENGLISH
Mitochondria have been scientifically proven to be the driving force of cells, and cells produce everything we know and love
INTO JAPANESE
ミトコンドリアは細胞の原動力であることが科学的に証明されており、細胞は私たちが知っていて愛するものすべてを生み出す
BACK INTO ENGLISH
It has been scientifically proven that mitochondria are the motive force of cells, and cells produce everything we know and love
INTO JAPANESE
ミトコンドリアが細胞の原動力であることが科学的に証明されています
BACK INTO ENGLISH
It has been scientifically proven that mitochondria are the driving force of cells
INTO JAPANESE
科学的にミトコンドリアが細胞の原動力であることが証明されています
BACK INTO ENGLISH
It has been scientifically proven that mitochondria are the driving force of cells
That didn't even make that much sense in English.